国境なき医師団は
苦境にある人びと、天災、人災、
武力紛争の被災者に対し
人種、宗教、信条、政治的な関わりを超えて
差別することなく援助を提供する。

国境なき医師団は
普遍的な「医の倫理」と
人道援助の名のもとに、中立性と不偏性を遵守し
完全かつ妨げられることのない自由をもって
任務を遂行する。

国境なき医師団のボランティアは
その職業倫理を尊び、すべての政治的、
経済的、宗教的権力から完全な独立性を保つ。

国境なき医師団のボランティアは
その任務の危険を認識し
国境なき医師団が提供できる以外には
自らに対していかなる補償も求めない。