このメールは、東京マラソン2019チャリティ事業にて国境なき医師団へご寄付くださったみなさまにお送りしております。

This email is sent to Charity Runners who donated to Médecins Sans Frontières Japan /Doctors Without Borders Japan through Tokyo Marathon 2019 Charity program.
English version is below.

画像が表示されない方はこちらからご覧ください。
国境なき医師団
 

【大会当日のプログラムにつきまして(アンケートにご協力ください)】
 
国境なき医師団マラソン部では、来年3月3日の大会当日のチャリティランナーの皆さまへのプログラムについて、皆さまのお声を反映した内容を計画したいと考えています。つきましては、こちらから簡単なアンケートにご協力くださいますよう、お願いいたします。
大会当日、どんなプログラムを希望しますか?
回答締切:12月9日(日)23:59
ご不明な点やご質問などがございましたら、charity@tokyo.msf.orgまでお知らせください。 皆さまのご協力をよろしくお願いいたします。
■国境なき医師団は、東京マラソン2019チャリティ事業の寄付先団体です。
東京マラソン2019チャリティ公式ウェブサイト:http://www.marathon.tokyo/charity/


English version starts from here

【About our courtesy programme】
 
We are working on a courtesy programme for charity runners on the marathon day. In order to be well-prepared, we would like to get your input through a short survey, here.
The survey will be closed at 23:59 on the 9th December 2018.
If you have any questions and/or queries, please contact by email at charity@tokyo.msf.org.
Thank you in advance for your cooperation!
■ Médecins Sans Frontières Japan/Doctors Without Borders Japan is a recipient organisation of Tokyo Marathon 2019 Charity program.
Tokyo Marathon 2019 Charity official website: http://www.marathon.tokyo/en/charity/


マラソン部をSNSでフォロー!
Facebook Twitter LINE
国境なき医師団マラソン部特設サイト

本メールマガジンの配信停止は charity@tokyo.msf.org へご連絡ください。
発行:特定非営利活動法人 国境なき医師団日本
発行元所在地:〒162-0045 東京都新宿区馬場下町1-1 FORECAST早稲田FIRST 3階
Copyright MSF Japan