海外派遣を目指す非医療従事者のためのInformation Day

国境なき医師団(MSF)の活動にご関心をお持ちで近い将来、登録、派遣を考えている非医療従事者を対象にイベント「Information Day」を開催します。MSFの活動紹介、これまで海外での活動を経験したアドミニストレーターやロジスティシャンなどによるフィールドレポート、パネルディスカッション、また、担当スタッフによる個別相談などさまざまなプログラムを企画しています。このイベントが皆様のチャレンジに向けての第一歩の日になることを期待しています。

＜主なプログラム＞

• MSFの活動紹介
• フィールドレポート
• パネルディスカッション
• 個別相談など

 

【開催日時】	2009年10月17日（土）10:30　－　16:00　（途中、入退場可）
【会場】	国境なき医師団日本事務局　[地図]
【対象者】	下記（1）～（3）の条件を全て満たしている方に限らせていただきます。（学生不可） （1）アドミニストレーターまたはロジスティシャンなどの非医療従事者として海外派遣を目指す方 （2）海外派遣スタッフの応募資格を満たしている方（下記サイトにてご確認下さい） http://www.msf.or.jp/work/Japanese/whoweneed.html#others http://www.msf.or.jp/work/Japanese/whatineed.html （3）2年以内に派遣を希望している方
【定員】	40名
【参加費】	無料
【申込期間】	2009年9月24日（木）～　10月16日（金） ＊　但し、定員に達し次第締め切りとさせていただきますのでご了承下さい。
【申し込み方法】	E-mail または電話にてお申込み下さい。 E-mail; recruit@tokyo.msf.org Tel; 03-5286-6161～3（リクルート担当直通）　受付：平日10:00～18:00 ＊お申し込みの際は、お名前・ご職業（現在無職の方は前職）・E-mail アドレスまたはお電話番号をお知らせ下さい。
【プログラム】	スケジュール（日本語）（10月14日更新） ＊ プログラムの内容は随時更新します。

 

Information Day for Non-Medical Overseas Field Workers Administrators & Logisticians

Medecins Sans Frontiers has organised an information session for non-medical staff who are interested in going to the field within the next 2 years. This is a good chance to meet experienced expatriates and learn about their life in the field. This information session will provide information you need and we hope will encourage you to apply to MSF.

＜Program＞

• Introducing MSF activities
• Field report by expatriates
• Panel discussion
• Individual advice (one-to-one meeting with returned field staff).

 

For more details of the program, please see the file attached.

【Date】	October 17, 2009
【Time】	10:30 to 16:00 - Half day (choose whether you attend in AM or PM)
【Venue】	Medecins Sans Frontiers Japan office (MAP)
【Target】	To participate you should meet the following requirements 1. Non medical staff (Logisticians or Administrators ONLY) 2. Meet MSF requirements to work as logistician or administrator (Please confirm our requirements on our website http://www.msf.or.jp/work/English/whatineed.html) 3. Planning to apply to MSF within 2 years
【Capacity】	40 people
【Cost】	Free (transportation - self-pay)
【Applications】	Until October 16 (Fri) , 2009 ＊　Depending on the capacity, we may close the applications earlier.
【Apply by】	E-mail; recruit@tokyo.msf.org Please provide your name, occupation, nationality, and e-mail or mobile phone number
【Program】	Schedule（English） ＊ We up-date the information as needed. http://www.msf.or.jp/work/English/infosessions.html